19 марта в Мордовском госуниверситете им. Н. П. Огарева состоится международная научно-практическая конференция "Перевод в меняющемся мире". Специалисты из России, Китая, Испании, США, Словакии, Украины и Белоруссии обменяются опытом по по актуальным вопросам межъязыковой и межкультурной коммуникации в глобальном мире.
"Актуальность мероприятия связана с проведением в Саранске Чемпионата мира по футболу FIFA 2018™ и, соответственно, активной интеграцией Республики Мордовия в мировое экономическое и культурное пространство. При этом профессиональная подготовка переводчиков для обеспечения успешного международного сотрудничества предприятий и организаций республики играет огромную роль", - отметили в пресс-службе вуза.
Работа конференции пройдет под руководством всемирно известного переводчика Президента Союза Переводчиков России Леонида Гуревича.
В конференции примут участие доктор философии Серхио Мас Диаз (Испания),доценты университета Константина Философа в Нитре Божена Хорватова и Зузанна Табачкова (Словакия); преподаватель университета штата Джорджия Пол Шпицер (США); доцент Уханьского текстильного университета Лю Хвэй (Китай).
Конференция направлена на установление и развитие контактов с кафедрами, занимающимися профессиональной подготовкой переводчиков в российских и зарубежных вузах, профессиональными сообществами и бюро переводов, а также поиск новых путей оптимизации обучения переводу в вузе.